Términos de Servicio de la plataforma de señales de trading Flicker. Comprende tus derechos, responsabilidades y descargos importantes antes de usar nuestras herramientas educativas de trading.
Nota: La versión en inglés de estos Términos de Servicio es la versión autorizada. Esta traducción se proporciona para su comodidad; en caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos de Servicio (los "Términos") constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Flicker. Por favor, léalos cuidadosamente — al crear una cuenta o usar los Servicios, usted acepta estos términos.
Importante: Flicker es un servicio educativo e informativo. No somos un corredor, distribuidor, exchange, asesor financiero ni fiduciario. No proporcionamos asesoramiento de inversión, financiero, legal ni fiscal. El trading de criptomonedas implica un riesgo sustancial de pérdida. Vea la Sección 8 para la divulgación completa de riesgos.
Flicker ("Flicker", "nosotros" o "nuestro") es un proyecto independiente, actualmente operado de manera informal a la espera de la constitución formal de una entidad, con sede en Armenia. Para cuestiones de privacidad, legales o de facturación, contáctenos en — respondemos dentro de 5 días hábiles.
Al acceder o utilizar el sitio web de Flicker (flicker.finance), aplicaciones móviles, APIs y cualquier servicio relacionado (en conjunto, los "Servicios"), usted acepta estar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha "Última actualización" en la parte superior, publicaremos la nueva versión en esta página y — para cambios materiales — le daremos aviso anticipado razonable (por ejemplo, por correo electrónico o aviso in-app). El uso continuado de los Servicios después de que los cambios entren en vigor significa que acepta los Términos actualizados.
tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su jurisdicción, lo que sea mayor);
tener la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante;
no estar ubicado, residir habitualmente o ser ciudadano de ningún país o región sujeta a sanciones integrales por las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Reino Unido o los Estados Unidos (actualmente incluyendo, sin limitación, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y las regiones de Crimea, Donetsk, Lugansk, Jerson y Zaporiyia de Ucrania), y no estar en ninguna lista gubernamental de partes denegadas o restringidas;
cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables a usted, incluidas las que rigen las criptomonedas en su jurisdicción.
Podemos verificar su elegibilidad en cualquier momento y podemos suspender o cancelar cuentas que no cumplan con estos requisitos.
datos de mercado, gráficos y análisis de criptomonedas;
señales de trading generadas algorítmicamente e indicadores técnicos;
alertas de precios y notificaciones personalizables;
seguimiento de cartera, incluyendo conexiones opcionales de solo lectura a exchanges compatibles;
contenido educativo y comentarios de mercado;
niveles de suscripción gratuitos y pagos (Pro).
El conjunto actual de funciones, incluido lo que está disponible en el nivel gratuito vs. Pro, se describe en nuestro sitio web y en las aplicaciones. Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones en cualquier momento. No prometemos que ninguna función específica permanecerá disponible, y no proporcionamos servicios de ejecución de operaciones — Flicker no compra ni vende criptomonedas en su nombre, no custodia sus fondos ni tiene acceso a sus permisos de retiro del exchange.
proporcionar información precisa al registrarse y mantenerla actualizada;
mantener la confidencialidad de sus credenciales;
toda la actividad que ocurra bajo su cuenta, ya sea que la haya autorizado o no;
notificarnos inmediatamente a [email protected] si cree que su cuenta ha sido comprometida.
Requerimos una dirección de correo electrónico verificada. No puede crear una cuenta usando la identidad de otra persona, una dirección desechable/automatizada o información falsa.
Las cuentas son personales, intransferibles y limitadas a una por individuo. El uso compartido de cuentas o suscripciones — incluido el uso compartido de credenciales, el acceso compartido Pro o la operación de una cuenta en nombre de varias personas — está prohibido y puede resultar en suspensión. El uso comercial más allá de su propia investigación de trading personal requiere un acuerdo escrito separado con nosotros.
Puede cerrar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de la cuenta o enviando un correo a [email protected]. Podemos suspender o cerrar una cuenta si viola estos Términos, si sospechamos fraude o abuso, si lo exige la ley, o si descontinuamos los Servicios. El cierre no le da derecho a un reembolso de las tarifas ya pagadas, excepto según lo exija la ley aplicable de protección al consumidor (ver Sección 6.5).
Los planes actuales de suscripción Pro, precios y ciclos de facturación se muestran en la página de suscripción dentro de los Servicios y pueden variar según la región, plataforma (web vs. App Store vs. Google Play) y moneda. Los precios excluyen impuestos a menos que se indique lo contrario; usted es responsable de los impuestos aplicables.
Las suscripciones Pro se renuevan automáticamente al precio vigente para el mismo ciclo de facturación (por ejemplo, mensual o anual) hasta que cancele. Los cargos de renovación se toman del mismo método de pago que utilizó para suscribirse. Cobraremos la tarifa de renovación dentro de las 24 horas posteriores al final del período actual.
Puede desactivar la renovación automática en cualquier momento:
Suscripciones web: en la configuración de facturación de su cuenta en flicker.finance.
Suscripciones de App Store (iOS): en la configuración de suscripciones de su ID de Apple (Configuración → [su nombre] → Suscripciones). Apple controla las renovaciones de suscripción iOS — no podemos cancelar ni reembolsar compras de iOS en su nombre.
Suscripciones de Google Play (Android): en Google Play Store (Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones). Google controla las renovaciones de suscripción Android — no podemos cancelar ni reembolsar compras de Play Store en su nombre.
Si cancela, su acceso Pro continúa hasta el final del período pagado actual y no se renueva después.
Podemos ofrecer pruebas gratuitas o precios promocionales de vez en cuando. A menos que digamos lo contrario, las pruebas gratuitas se convierten automáticamente en una suscripción paga al precio de renovación regular cuando finaliza la prueba, a menos que cancele antes de que finalice. Los términos promocionales son parte de estos Términos mientras la promoción esté activa.
Podemos cambiar los precios de suscripción. Para las suscripciones facturadas en la web, le daremos al menos 30 días de aviso anticipado (por correo electrónico o aviso in-app) antes de que un cambio de precio entre en vigor en una renovación. Para las suscripciones de App Store y Google Play, se aplican las reglas de cambio de precio de la tienda correspondiente.
Suscripciones web (facturadas en cripto). Los pagos generalmente son definitivos una vez que ha comenzado un período de facturación, excepto cuando la ley aplicable le otorga un derecho más fuerte (ver abajo) o cuando elegimos otorgar un reembolso a nuestra discreción (por ejemplo, por interrupciones de servicio verificadas o cargos duplicados accidentales).
Suscripciones de App Store y Google Play. Los reembolsos son manejados por Apple o Google bajo sus respectivas políticas. Póngase en contacto directamente con el Soporte de Apple o el Soporte de Google Play. Podemos ayudarle a investigar, pero no podemos emitir un reembolso por una compra facturada en la tienda nosotros mismos.
Consumidores de la UE / Reino Unido / EEE — derecho de desistimiento de 14 días. Si es un consumidor con sede en la Unión Europea, el Reino Unido o el Espacio Económico Europeo, tiene derecho a desistir de una suscripción paga dentro de los 14 días posteriores a la compra, sin dar una razón, enviando un correo a [email protected]. Al comenzar a usar las funciones Pro durante el período de desistimiento, acepta que podemos comenzar a realizar el servicio inmediatamente, y reconoce que pierde el derecho de desistimiento una vez que el servicio se ha realizado completamente; por la ejecución parcial del servicio, puede adeudar una cantidad prorrateada.
California y otras leyes de protección al consumidor. Nada en estos Términos limita ningún derecho irrenunciable que tenga bajo la ley de protección al consumidor de su jurisdicción (incluida la Ley de Renovación Automática de California).
usar los Servicios para ningún propósito ilegal, en ninguna jurisdicción;
compartir, vender, sublicenciar, redistribuir o republicar nuestras señales, alertas, contenido, datos o APIs;
realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar extraer el código fuente o los algoritmos subyacentes de los Servicios, excepto cuando esta restricción esté expresamente prohibida por la ley aplicable;
usar bots, scrapers, navegadores headless o cualquier otro medio automatizado para acceder, scrapear o descargar los Servicios sin nuestro permiso previo por escrito;
sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de los Servicios, vulnerar las medidas de seguridad o autenticación o interferir con la integridad o el rendimiento de los Servicios o los datos que contienen;
manipular identificadores, direcciones IP o encabezados para disfrazar el origen de cualquier solicitud;
usar los Servicios para enviar spam, malware o de otra manera dañar o acosar a otros;
hacerse pasar por alguna persona o entidad o tergiversar su afiliación;
revender el acceso a los Servicios o usarlos en régimen de service bureau;
usar los Servicios de una manera que viole cualquier ley aplicable de control de exportaciones o sanciones.
Podemos investigar violaciones y podemos tomar las medidas que consideremos apropiadas, incluida la suspensión o cancelación de cuentas, con o sin previo aviso.
FLICKER PROPORCIONA CONTENIDO INFORMATIVO Y EDUCATIVO SOBRE LOS MERCADOS DE CRIPTOMONEDAS. FLICKER NO ES UN CORREDOR-DISTRIBUIDOR, EXCHANGE, ASESOR DE INVERSIONES, FUTURES COMMISSION MERCHANT NI FIDUCIARIO. Nada en los Servicios constituye asesoramiento de inversión, financiero, legal, contable o fiscal. Nada en los Servicios es una recomendación para comprar, vender o mantener ninguna criptomoneda u otro activo, ni una oferta o solicitud de cualquier tipo.
El trading de criptomonedas implica un riesgo sustancial de pérdida y no es adecuado para todas las personas. Puede perder algunos o todos los fondos que comprometa al trading, y en el caso de productos apalancados o de margen, puede perder más de lo que depositó inicialmente. Los mercados de criptomonedas pueden ser volátiles, ilíquidos y estar sujetos a movimientos de precios repentinos y extremos. Las interrupciones de red, las interrupciones de exchanges, la acción regulatoria y las fallas técnicas pueden impedirle entrar o salir de posiciones.
Las señales, indicadores y análisis proporcionados a través de los Servicios se generan automáticamente a partir de datos de mercado y pueden ser incompletos, inexactos, retrasados o incorrectos. El rendimiento retrospectivo (backtest) o histórico es hipotético y no es un indicador confiable de resultados futuros. El rendimiento pasado no garantiza ni es indicativo de resultados futuros. Ningún método de análisis puede predecir el mercado.
Usted es el único responsable de sus propias decisiones de trading y de cualquier ganancia o pérdida resultante. Siempre haga su propia investigación y, si es apropiado para su situación, consulte a un asesor financiero, legal o fiscal calificado en su jurisdicción antes de operar. Nunca opere con fondos que no pueda permitirse perder.
Todo el contenido y la funcionalidad de los Servicios — incluido el software, código fuente, metodología de generación de señales, indicadores, conjuntos de datos, modelos, texto, gráficos, logotipos, marcas comerciales y diseño general — son propiedad de Flicker o de nuestros licenciantes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual y otras leyes. Nada en estos Términos le transfiere ninguna propiedad.
Le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y usar los Servicios para su uso personal y no comercial, de acuerdo con estos Términos. Puede tomar capturas de pantalla y citar extractos breves de nuestro contenido para comentarios personales o discusiones en redes sociales siempre que no represente el contenido como propio y no elimine nuestra atribución.
Si nos envía sugerencias, ideas o comentarios, nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, mundial y libre de regalías para usarlos para cualquier propósito sin obligación hacia usted.
Si cree que el contenido de los Servicios infringe sus derechos de autor, envíe un correo electrónico a [email protected] con la información requerida por el procedimiento de notificación y retirada de su jurisdicción (en los EE. UU., DMCA 17 U.S.C. §512(c)).
Cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal se describe en nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Al usar los Servicios, usted reconoce nuestras prácticas de datos como se describen allí.
Los Servicios pueden mostrar datos de, enlazar a o integrarse con servicios de terceros (incluidos exchanges de criptomonedas, proveedores de datos de mercado, procesadores de pagos y proveedores de análisis). No controlamos estos servicios, no somos responsables de su contenido o prácticas y no los respaldamos. Su uso de cualquier servicio de terceros se rige por los términos y la política de privacidad de ese servicio.
Si conecta una cuenta de exchange de terceros a través de una clave API (o mecanismo similar):
usted autoriza a Flicker a acceder a datos de trading y balance solo lectura desde ese exchange con el fin de mostrar su cartera dentro de los Servicios;
no solicitamos, almacenamos ni utilizamos permisos de retiro, y usted no debería otorgarlos. Si otorga permisos de retiro, lo hace bajo su propio riesgo y contra nuestra recomendación;
usted es responsable de mantener sus claves API seguras y revocarlas si su cuenta es comprometida;
no somos responsables de pérdidas, errores, tiempos de inactividad u otros problemas causados por el exchange mismo, por cambios en la API del exchange o por inexactitudes de datos recibidas del exchange.
Trabajamos para mantener los Servicios disponibles, precisos y actualizados, pero no garantizamos operación ininterrumpida, libre de errores, segura o oportuna. Podemos modificar, suspender o descontinuar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso. También podemos imponer límites de uso o restringir el acceso a nuestra discreción razonable (por ejemplo, para proteger los Servicios o cumplir con la ley).
LOS SERVICIOS, INCLUIDOS TODOS LOS CONTENIDOS, SEÑALES, DATOS Y FUNCIONES, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, FLICKER, SUS AFILIADAS Y SUS LICENCIANTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, PRECISIÓN Y GOCE PACÍFICO.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
FLICKER, SUS AFILIADAS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, NEGOCIO, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OPORTUNIDAD DE TRADING, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS;
EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DERIVADA O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O LOS SERVICIOS EXCEDERÁ LA MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE NOS HAYA PAGADO EN LOS TRES MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DA LUGAR A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100).
NO SOMOS RESPONSABLES DE SUS PÉRDIDAS DE TRADING, OPORTUNIDADES PERDIDAS O CUALQUIER DECISIÓN QUE TOME BASADA EN NUESTRAS SEÑALES O CONTENIDO.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación de ciertos daños. En la medida en que dicha exclusión o limitación no pueda aplicarse legalmente a usted, las disposiciones restantes de esta Sección 13 siguen aplicándose, y nuestra responsabilidad se limita en la menor medida permitida por la ley de su jurisdicción. Nada en estos Términos excluye o limita ninguna responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse bajo la ley aplicable (por ejemplo, responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o tergiversación fraudulenta).
En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Flicker, sus afiliadas y sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, daño, responsabilidad, pérdida, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con:
su uso de los Servicios;
su violación de estos Términos o de cualquier ley;
su violación de los derechos de cualquier tercero;
sus decisiones o actividades de trading;
cualquier contenido, información o datos que envíe a través de los Servicios.
Estos Términos se aplican cuando obtiene o usa los Servicios a través de Apple App Store o Google Play. Las siguientes disposiciones se aplican además de, y prevalecen sobre, cualquier cosa inconsistente en estos Términos con respecto a la tienda correspondiente.
Usted reconoce que estos Términos se celebran solo entre usted y Flicker — no con Apple Inc. ("Apple") — y que Flicker, no Apple, es el único responsable de la aplicación iOS y su contenido. Apple no tiene obligación alguna de proporcionar mantenimiento o soporte para la aplicación iOS. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene obligación de garantía en relación con la aplicación iOS, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier falla de conformidad con una garantía es responsabilidad exclusiva de Flicker.
Flicker, no Apple, es responsable de abordar cualquier reclamación que usted o cualquier tercero pueda tener en relación con la aplicación iOS o su posesión o uso de la misma, incluidas (i) las reclamaciones de responsabilidad por productos, (ii) cualquier reclamación de que la aplicación iOS no cumple con los requisitos legales o regulatorios aplicables, y (iii) las reclamaciones que surjan de las leyes de protección al consumidor o leyes similares.
En caso de una reclamación de un tercero de que la aplicación iOS o su uso de la misma infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Flicker — no Apple — es el único responsable de la investigación, defensa, resolución y descargo de cualquier reclamación de este tipo.
Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU. o designado por el Gobierno de los EE. UU. como un país "que apoya el terrorismo", y que no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Debe cumplir con los Términos de los Apple Media Services y cualquier regla de uso de terceros aplicable. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos y, tras su aceptación, tendrán derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) a hacer cumplir estos Términos contra usted como tercero beneficiario.
Usted reconoce que estos Términos son solo entre usted y Flicker — no con Google LLC ("Google") — y que Google no es responsable de la aplicación Android ni de su contenido. Su uso de la aplicación Android debe cumplir con los Términos de Servicio vigentes de Google Play.
Los Servicios no están destinados al uso en jurisdicciones donde violarían la ley aplicable. Podemos bloquear el acceso desde ciertos países o regiones, con o sin previo aviso, incluyendo (sin limitación) cualquier jurisdicción sujeta a sanciones integrales referenciadas en la Sección 3. Usted es responsable de garantizar que su acceso y uso de los Servicios sea legal en su ubicación.
Podemos suspender o terminar su acceso inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, si:
viola materialmente estos Términos;
tenemos base razonable para creer que su uso de los Servicios crea un riesgo para nosotros, otros usuarios o cualquier tercero (por ejemplo, fraude, lavado de dinero, evasión de sanciones o hacking);
estamos obligados a hacerlo por ley aplicable o por una orden vinculante de un tribunal o regulador;
Tras la terminación: su derecho a acceder y usar los Servicios termina inmediatamente; podemos eliminar los datos de su cuenta según nuestra Política de Privacidad; las obligaciones de pago acumuladas y cualquier disposición que por su naturaleza deba sobrevivir (incluidas las Secciones 8, 9, 10, 13, 14, 15, 17.3, 18, 19 y 20) sobrevivirán a la terminación.
Podemos actualizar estos Términos publicando una nueva versión en esta página, actualizando la fecha "Última actualización" y — para cambios materiales — dando un aviso anticipado de al menos 14 días (por correo electrónico o aviso destacado in-app) antes de que entren en vigor. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de usar los Servicios antes de la fecha de entrada en vigor.
La mayoría de los problemas pueden resolverse rápidamente. Antes de iniciar cualquier disputa formal, por favor contáctenos en [email protected] y denos 30 días para abordar su inquietud.
Estos Términos y cualquier disputa que surja de o se relacione con ellos o con los Servicios se rigen por las leyes de la República de Armenia, sin tener en cuenta sus reglas de conflicto de leyes, excepto que las leyes obligatorias de protección al consumidor de su país de residencia continuarán aplicándose a usted en la medida en que le otorguen derechos que no puedan ser renunciados.
Sujeto a la Sección 19.4, usted y Flicker acuerdan que los tribunales de la República de Armenia tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa, excepto que Flicker puede presentar reclamaciones de medidas cautelares o equitativas en cualquier tribunal con jurisdicción adecuada.
Nada en esta Sección 19 priva a un consumidor de la protección de las normas obligatorias del país en el que el consumidor reside habitualmente, incluido el derecho a iniciar procedimientos en los tribunales locales del consumidor cuando la ley del consumidor aplicable así lo disponga.
Excepto cuando lo prohíba la ley aplicable, cualquier reclamación que surja de o se relacione con estos Términos o los Servicios debe presentarse dentro de un (1) año después de que surja la causa de la acción; de lo contrario, la reclamación queda permanentemente prescrita.
Acuerdo completo. Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier término adicional que presentemos (por ejemplo, para una característica, promoción o beta específica), son el acuerdo completo entre usted y Flicker sobre los Servicios y reemplazan acuerdos anteriores sobre el mismo tema.
Divisibilidad. Si se considera que alguna disposición de estos Términos es inaplicable, el resto permanece en pleno vigor y la disposición inaplicable se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable preservando la intención de las partes.
Sin renuncia. Nuestra falta de aplicación de cualquier derecho o disposición no es una renuncia a ese derecho o disposición.
Cesión. Usted no puede ceder ni transferir estos Términos ni los derechos derivados de ellos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos, o por ministerio de la ley, mediante notificación a usted.
Fuerza mayor. No somos responsables de ningún retraso o falla en el cumplimiento causado por eventos fuera de nuestro control razonable, incluidos interrupciones de internet, interrupciones de exchanges, congestión de blockchain, ataques hostiles a la red, guerra, pandemia, acción regulatoria o desastre natural.
Relación de las partes. Nada en estos Términos crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleo o fiduciaria entre usted y Flicker.
Notificaciones. Podemos enviarle notificaciones por correo electrónico a la dirección en su cuenta o mediante aviso destacado in-app o en el producto. Las notificaciones a nosotros deben enviarse a [email protected].
